7月：ピアノ生演奏のご案内｜リストランテ桜鏡（御殿場／イタリアンレストラン）

週末はピアニストの演奏を聴きながらお食事をお楽しみいただけます。
優雅で非日常な時間を、ぜひお過ごしください。

演奏時間 12:00-/13:00-（約30分） 

※土曜日は、ディナータイムにも生演奏がございます。
18:00-/19:00（各回約30分） 

On weekends, enjoy your meal accompanied by live piano performances.
Take this opportunity to experience an elegant and extraordinary moment.

Performance Schedule
12:00 / 13:00 (Approximately 30 minutes each)

On Saturdays, live performances are also available during dinner time:
18:00 / 19:00 (Approximately 30 minutes each)

出演者紹介

Artist Introduction

北村真紀

Maki Kitamura

小林宏衣

Hiroe Kobayashi

岸淑香

Sayaka Kishi

上長根明子

Akiko Kaminagane

今井慎一郎

Shinichiro Imai

SCHEDULE

4

/ SAT

北村真紀

Piano

北村真紀

Maki Kitamura

5

/ SUN

小林宏衣

Piano

小林宏衣

Hiroe Kobayashi

11

/ SAT

岸淑香

Piano

岸淑香

Sayaka Kishi

12

/ SUN

上長根明子

Piano

上長根明子

Akiko Kaminagane

18

/ SAT

今井慎一郎

Piano

今井慎一郎

Shinichiro Imai

19

/ SUN

小林宏衣

Piano

小林宏衣

Hiroe Kobayashi

20

/ MON

上長根明子

Piano

上長根明子

Akiko Kaminagane

25

/ SAT

上長根明子

Piano

上長根明子

Akiko Kaminagane

26

/ SUN

上長根明子

Piano

上長根明子

Akiko Kaminagane

※7/12は貸し切り営業です

皆様からのご予約・お問い合わせをお待ちしております。
ご予約は下記リンクからお申し込みください。

※Closed for a Private Event on July 12

We look forward to your reservations and inquiries.
Please make your reservation via the link below.

ご予約はこちら

ニュース一覧に戻る

北村真紀

北村真紀

Maki Kitamura

Instagram

山梨県出身
祖父母や両親の影響で幼少時から音楽に慣れ親しみ、4歳でピアノを始める。
2000年3月神田外語大学外国語学部英米語学科卒業。

同年4月～2002年3月国立音楽院ジャズ科にてジャズピアノを今田勝氏、Tom Piersonに師事。
在学中よりライブ活動およびレストラン・ホテル等でのラウンジ演奏を開始。

卒業後より演奏活動を続けながら、老人介護施設にて音楽療法士兼ピアニストとして音楽療法活動に励む。

2007年舞浜テーマパークにてピアニストとして出演。

現在は様々なユニットで東京・地元山梨を中心に演奏活動中。
楽曲提供、編曲、舞台のサポート、ブライダル演奏、子供も大人も一緒に楽しめるライブの企画、手打ち蕎麦×JAZZのコラボ企画などに精力的に取り組んでいる。

2021年4月、全編オリジナル曲の初ソロピアノアルバム『NATURE』をリリースし幅広い年代で好評価をいただいている。

From Yamanashi Prefecture. Influenced by her grandparents and parents, she became familiar with music from a young age and began playing the piano at four. She graduated from Kanda University of International Studes with a degree in English and American Studies in March 2000.

From April 2000 to March 2002, she studied jazz piano at the National Music Academy under the guidance of Masaru Imada and Tom Pierson. During her time there, she began performing live and playing lounge music at restaurants and hotels.

After graduation, she continued performing while also working as a music therapist and pianist at elderly care facilities.

In 2007, she performed as a pianist at a theme park in Maihama.

She is currently active in various musical units, performing mainly in Tokyo and her hometown of Yamanashi. She is energetically involved in composing, arranging, supporting stage performances, providing music for weddings, planning live events for all ages, and collaborating on projects like hand-made soba noodles and jazz.

In April 2021, she released her first solo piano album, "NATURE," featuring all original compositions, which has been well received across a wide age range.

岸淑香

岸淑香

Sayaka Kishi

公式サイト

7月6日東京生まれ東京育ち。蟹座のAB型。
4歳よりピアノ・エレクトーンを始める。
ヤマハ音楽院エレクト－ン科在学中Jazzに目覚め、
Jazz organを佐々木昭雄氏、Jazz pianoを嶋津健一氏に師事。
Jazzを軸としながらも独自の音楽観で展開する傍ら、作詞・作曲、編曲や楽曲提供にも力を注いでいる。

2008年単身渡米。ジャズピアノをPeteMalinverni、DavidHazeltine両氏に師事。
2014年以降よりキューバやスペインに頻繁に出向き各地の音楽を学ぶ。
2017年ピアノフラメンコをPedro Ricardo Mino(ペドロ・リカルド・ミーニョ)氏に師事。

自身の楽曲をメインに演奏する【岸淑香Trio】などリーダーユニットを筆頭に
ビブラフォン・パーカッション・ピアノのラテンジャズトリオ【conviano(コンビアーノ)】
ピアノとチェロのデュオ【アルコウ】など数多くのユニットやバンドに参加。

Solo pianoやシンプルなデュオから、大所帯のエンターテイメントなバンドまで対応する幅広いアレンジ力と自在なサウンドが持ち味。
様々なアーティストやタレントなどのサポート、TV＆ラジオ出演、某有名テーマパークショーの出演、ライブ・レコーディングなど多岐に渡り活動中。

Born and raised in Tokyo on July 6th, she is a Cancer with blood type AB. She began studying piano and electone at the age of four. While attending Yamaha Music School’s Electone Department, she discovered jazz and studied jazz organ with Akio Sasaki and jazz piano with Kenichi Shimazu. While her work is grounded in jazz, she explores a unique musical perspective and is also dedicated to songwriting, composing, arranging, and providing music.

In 2008, she moved to the United States on her own and studied jazz piano under Pete Malinverni and David Hazeltine. Since 2014, she has frequently traveled to Cuba and Spain to learn about the local music scenes. In 2017, she studied flamenco piano with Pedro Ricardo Mino.

Leading her own groups such as the Yoshika Kishi Trio, she performs her own compositions. She is also involved in various other projects, including the Latin jazz trio Conviano (vibraphone, percussion, and piano) and the piano and cello duo Alcove.

Her strengths include a wide range of arrangements and adaptable sound, from solo piano and simple duos to large, entertaining bands. She is active in supporting various artists and talents, appearing on TV and radio, performing in shows at well-known theme parks, and participating in live performances and recordings.

上長根明子

上長根明子

Akiko Kaminagane

公式サイト

東京ミュージック & メディアアーツ尚美電子オルガン学科を卒業後、ジャズピアノへ転向。国立音楽院に入学しジャズピアノを今田勝氏、トム・ピアソン氏に師事。常に音を楽しみ笑顔の溢れる演奏をモットーに愛を込めて活動中。

現在は自身のピアノトリオ「Akiko Kaminagane Trio」の他、ジャンルを問わず様々な編成でのライブを各地で行なっている。2018 年、ベーシスト中村健吾プロデュースによる、名知玲美 feat.LimDiddy「Brilliant Colors」をリリース。東京・名古屋・大阪・神戸・岡山・高松の6都市でのライブツアーを行い、ジャズ雑誌にも大きく取り上げられ注目を集めた。

自身がリーダーを務める「Akiko Kaminagane Trio」では、2019年にファーストアルバム「Pleasant Time」、2021年にセカンドアルバム「Prayer」をT-Toc Recordsより全国リリース。どちらも情景が現れるようなオリジナル曲を中心に構成されており、「上質なセンチメントと爽快感溢れるピアノトリオ」と高い評価を得ている。

After graduating from the Electronic Organ Department of Tokyo Music & Media Arts Shobi, she transitioned to jazz piano. She enrolled at the National Music Academy, where she studied jazz piano under the guidance of Masaru Imada and Tom Pearson. With a motto of enjoying music and performing with a smile, she is currently active, sharing her love through her performances.

Currently, in addition to leading her own piano trio, "Akiko Kaminagane Trio," she performs in various ensembles across different genres at live shows throughout the country. In 2018, she released "Brilliant Colors," a project produced by bassist Kengo Nakamura, featuring Rei Mei Nakaichi and Lim Diddy. This album was followed by a live tour across six cities—Tokyo, Nagoya, Osaka, Kobe, Okayama, and Takamatsu—garnering significant attention in jazz magazines.

As the leader of the "Akiko Kaminagane Trio," she released her first album, Pleasant Time, in 2019, and her second album, Prayer, in 2021, both through T-Toc Records. Both albums are composed mainly of original pieces that evoke vivid imagery and are highly praised as "a high-quality piano trio with sentiments of refinement and refreshing energy."

Access アクセス

アクセスマップ

東名高速御殿場ICより車で3分
御殿場プレミアムアウトレットより車で10分
箱根町より車で15分

〒412-0026
静岡県御殿場市東田中3373-20
TANTA ROBA GARDEN
［ GoogleMAP ］
TEL : 0550-70-6255